|
Regia: Alfred
Hitchcock
Scritto da:
Alfred Hitchcock (story)
Peter Viertel
Joan Harrison
Dorothy Parker
Genere: Thriller
Prodotto da
Frank Lloyd .... producer
Jack H. Skirball ....
associate
producer
Original Music by: Frank Skinner
Fotografia di: Joseph A. Valentine
Montaggio di
Otto Ludwig
Edward Curtiss
Architetto-scenografo: Jack Otterson
Arredatore: Russell A. Gausman
Aiuto regista:
Fred Frank ....
assistant director
Vernon Keays .... second unit
director
Art Department
Robert F. Boyle .... associate art
director
Sonoro:
Bernard B. Brown .... sound
director
William Hedgcock .... sound
technician
Effetti speciali
John P. Fulton .... special effects
|
|
|
|
|
Cast |
|
|
|
Priscilla Lane
|
....
|
Patricia Martin
|
|
Robert Cummings
|
....
|
Barry Kane
|
|
Otto Kruger
|
....
|
Charles Tobin
|
|
Alan Baxter
|
....
|
Mr. Freeman
|
|
Clem Bevans
|
....
|
Neilson
|
|
Norman Lloyd
|
....
|
Frank Fry
|
|
Alma Kruger
|
....
|
Henrietta Sutton
|
|
Vaughan Glaser
|
....
|
Phillip Martin
|
|
Dorothy Peterson
|
....
|
Mrs. Mason
|
|
Ian Wolfe
|
....
|
Robert the Butler
|
|
Murray Alper
|
....
|
Mac, camionista
|
|
Kathryn Adams
|
....
|
Mrs. Brown, Young Mother
|
|
Pedro de
Cordoba
|
....
|
Bones
|
|
Billy Curtis
|
....
|
'Major,' the Midget
|
|
Marie LeDeaux
|
....
|
Tatania, the Fat Woman
|
|
Anita
Sharp-Bolster
|
....
|
Lorelei (Esmeralda) (as Anita Bolster)
|
|
Jean
Romer
|
....
|
Marigold (Siamese twin) (as Jeanne Romer)
|
|
Lynne
Romer
|
....
|
Annette (Siamese twin) (as Lynn Romer)
|
|
|
|
resto del cast in ordine alfabetico:
|
|
Mary
Curtis
|
....
|
Midget (scena cancellata)
|
|
Norma
Drury
|
....
|
Refugee mother (scena cancellata)
|
|
Samuel
S. Hinds
|
....
|
Foundation leader (scena cancellata)
|
|
Walter
Miller
|
....
|
Midget (scena cancellata)
|
|
Gerald
Pierce
|
....
|
Elevator operator (scena cancellata)
|
|
Carol Stevens
|
....
|
Deaf man's companion
(scena cancellata)
|
|
Hardie Albright
|
....
|
Detective
|
|
Oliver Blake
|
....
|
Deputy Sheriff-Driver
|
|
Veda Ann Borg
|
....
|
Actress on movie screen
|
|
Al Bridge
|
....
|
Marine MP Sergeant
|
|
Ralph Brooks
|
....
|
Dance extra
|
|
Paul E. Burns
|
....
|
Farmer
|
|
Don Cadell
|
....
|
FBI man
|
|
Frances Carson
|
....
|
Society woman
|
|
Jack Cheatham
|
....
|
Detective outside movie
theater
|
|
Hans Conried
|
....
|
Edward
|
|
Kernan Cripps
|
....
|
Man in movie audience
|
|
Ralph Dunn
|
....
|
FBI agent at Mason's house
|
|
John Eldredge
|
....
|
Footman
|
|
Paul Everton
|
....
|
Party Guest
|
|
Pat Flaherty
|
....
|
George
|
|
James Flavin
|
....
|
Motorcycle cop (voce)
|
|
Eddie Foster
|
....
|
Driver for saboteurs
|
|
Jack Gardner
|
....
|
Pat's taxi driver
|
|
Eugene Gericke
|
....
|
Plant worker
|
|
Gus Glassmire
|
....
|
Mr. Pearl
|
|
William Gould
|
....
|
Stranger on sidewalk
|
|
Charles Halton
|
....
|
Second Sheriff
|
|
Vinton Haworth
|
....
|
Other man in the movie
|
|
Margaret Hayes
|
....
|
Wife in movie
|
|
Alfred Hitchcock
|
....
|
Uomo di fronte ad un drugstore
|
|
Selmer Jackson
|
....
|
FBI Chief
|
|
Milton Kibbee
|
....
|
Man killed in movie
theater
|
|
Rex Lease
|
....
|
Plant cafeteria worker
|
|
William A. Lee
|
....
|
Rogers, Plant worker
|
|
Alexander Lockwood
|
....
|
Marine
|
|
Nancy Loring
|
....
|
Young mother
|
|
Lou Lubin
|
....
|
Man
|
|
Jimmie Lucas
|
....
|
Taxi driver
|
|
Frank Marlowe
|
....
|
Man in newsreel truck
|
|
Kermit Maynard
|
....
|
Cowhand
|
|
Margaret Ann McLaughlin
|
....
|
Baby Susie Brown
|
|
Dick Midgley
|
....
|
FBI agent
|
|
Belle Mitchell
|
....
|
Adele, Tobin's maid
|
|
Margaret Moffatt
|
....
|
Mrs. Moore, Neighbor
|
|
Gene O'Donnell
|
....
|
Jitterbug
|
|
George Offerman
|
....
|
Plant worker
|
|
Emory Parnell
|
....
|
Henry, Husband in movie
|
|
Ruth Peterson
|
....
|
Society woman
|
|
Lee Phelps
|
....
|
Plant security officer
|
|
Paul Phillips
|
....
|
Driver
|
|
Cyril Ring
|
....
|
Party guest
|
|
William Ruhl
|
....
|
Deputy marshal
|
|
Jeffrey Sayre
|
....
|
Henchman
|
|
Shadow
|
....
|
Dog
|
|
Charles Sherlock
|
....
|
Barry's taxi driver
|
|
Byron Shores
|
....
|
Detective
|
|
Harry Strang
|
....
|
Poliziotto in moto
|
|
Virgil Summers
|
....
|
Ken Mason
|
|
Torin Thatcher
|
....
|
Man
|
|
Jean Trent
|
....
|
Blonde aircraft worker
|
|
Archie Twitchell
|
....
|
Poliziotto in moto (voce)
|
|
Dale Van Sickel
|
....
|
FBI assistant - phone
operator
|
|
Claire Whitney
|
....
|
Wife in movie audience
|
|
Matt Willis
|
....
|
First Sheriff
|
|
Marjorie Wood
|
....
|
Farmer's wife
|
|
Will Wright
|
....
|
Company official
|
|
Barton Yarborough
|
....
|
First FBI man at Mason's
house
|
|
Duke York
|
....
|
Deputy sheriff
|
Controfigure
Russell Saunders .... stunt double: Robert Cummings
Davey Sharp .... stunt double:
Norman Lloyd at the Statue of Liberty
Altro personale
Adele Cannon .... set
continuity
Charles Previn .... musical
director
James V. King .... camera operator
Charles Van Enger .... cinematographer:
second unit
Production Companies
Frank Lloyd Productions
Universal Pictures [us]
Distributors
Filmes Alcântara [pt] (Portugal)
MCA/Universal Pictures [us]
Universal Pictures Germany [de] (2001, DVD/VHS)
Alias:
Cinquième colonne (1942) (Canada: French title) (France) [fr]
Saboteure (1958) (Austria) (West Germany) [de]
Ceux de la 5e colonne (1942) (Belgium: French title) [fr]
Die van de 5de kolom (1942) (Belgium: Flemish title) [un]
Mennesker bag din ryg (1947) (Denmark) [da]
Sabotör (1942) (Sweden) [sv]
Sabotador (1942) (Brazil) [pt]
Sabotagem (1945) (Portugal) [pt]
Sabotaje (1942) (Spain) [es]
Sabotatori (1942) (Italy) [it]
Saboteador (1942) (Argentina) [es]
Viidennen kolonnan mies (1945) (Finland) [fi]
Durata: 108 min
Nazionalità: USA
Lingua: English
Colore: Black and White
Sonoro: Mono (Western Electric Recording)
Divieti: Argentina:13 / Australia:PG / Chile:14 / Finland:S / Germany:16 /
Ireland:PG / Peru:14 / Sweden:15 / UK:PG / USA:PG
Formato originale pellicola: 1,37 : 1
Sinossi:
Alla vigilia della seconda guerra mondiale, in una fabbrica americana
di aerei, un sabotaggio fa saltare in aria un intero reparto e uccide un
operaio, un meccanico Barry Kane, è accusato ingiustamente del crimine.
Fugge e si nasconde nella casa di un musicista cieco e di sua nipote Pat che
dapprima non crede alla sua innocenza e poi se ne convince e l'aiuterà a
smascherare i veri sabotatori.
Ogni volta che ho girato un film di questo tipo e il
protagonista non era un divo mi sembra che il risultato finale ne abbia
risentito, per la semplice ragione che il pubblico segue con minore interesse le
difficoltà e i problemi di un personaggio interpretato da un attore che non gli
è familiare... In Sabotatori la parte del protagonista era interpretata da un
attore molto preparato, Robert Cummings, che però recitava abitualmente nelle
commedie leggere. Il suo volto ha un'aria spensierata e, quando si trova
realmente in una situazione difficile, i suoi lineamenti non esprimono uno stato
d'animo corrispondente alla gravità del pericolo. Secondo problema: ... la
produzione mi ha imposto la protagonista femminile. Non era una donna per un
film di Hitchcock
(A.H.)
Era
Priscilla Lane: non si poteva certo rimproverarle di essere sofisticata. Era
molto ordinaria e anche un po' volgare...
(François Truffaut) |
