|
Regia
di Alfred
Hitchcock
Scritto da:
John Buchan (novella)
Charles Bennett (adattamento)
Ian Hay
(dialoghi)
Prodotto da:
Michael Balcon .... produttore
Ivor Montagu .... produttore
Musica Originale di:
Jack Beaver
Hubert Bath
Fotografia di: Bernard Knowles
Montaggio di: Derek N. Twist (as
D.N. Twist)
Architetto-scenografo:
Albert Jullion
Oscar Friedrich Werndorff (as
O. Werndorff)
Costumi di: Joe Strassner (dresses)
(as J. Strassner)
Sonoro: A. Birch .... sonoro
recordist
Effetti speciali: Albert Whitlock ....
scenic artist
|
Cast:
|
|
|
Robert Donat
|
Richard Hannay/Mr.
Hammond/Capt. Fraser/Henry Hopkinson |
|
Madeleine Carroll |
Pamela/Mrs.
Henry Hopkinson |
|
Lucie
Mannheim |
Miss Annabella
Smith |
|
Godfrey Tearle
|
Professor
Jordan |
|
Peggy Ashcroft |
Margaret
Crofter |
|
John Laurie |
John Crofter |
|
Helen Haye
|
Mrs. Louisa Jordan |
|
Frank Cellier
|
Sheriff Watson |
|
Wylie Watson |
Mr. Memory |
|
Gus McNaughton
|
Commercial
Traveller on Flying Scotsman (as Gus MacNaughton) |
|
Jerry Verno
|
Commercial
Traveller on Flying Scotsman |
|
Peggy Simpson |
Maid |
| |
|
|
resto del cast in ordine alfabetico: |
|
Ivor
Barnard |
Political Meeting
Chairman |
|
Wilfrid Brambell |
|
|
Alfred Hitchcock |
Littering man
near music hall |
|
Elizabeth Inglis |
Professor
Jordan's daughter |
|
Miles Malleson
|
Music hall
announcer |
|
Frederick Piper |
The Milkman |
|
Hilda Trevelyan
|
Innkeeper's
Wife |
|
John Turnbull |
Scottish Police Inspector |
Altro personale:
Louis Levy ....
direttore
della musica
Marianne .... wardrobe
Alma Reville ....
continuity
Louis Levy ....
conductor
Peter Sargent ....
clapper-boy
Società di Produzione:
Gaumont British Picture Corporation Ltd. [uk]
Distributore:
Alpha Video Distributore Inc. [us]
Criterion Collection [us] (DVD)
Filmes Luís Machado [pt] (Portugal)
G.F.D. (UK)
Gaumont British Distributore Ltd. [uk] (USA)
Grapevine Video [us] (USA, VHS)
LS Video (video)
Les Films G.É.C.É. [fr] (France)
Rank Film Organization [uk] (Australia)
Alias:
Thirty-Nine Steps, The (1935) (UK) (alternative spelling)
39 Degraus, Os (1936) (Brazil) (Portugal) [pt]
39 Stufen, Die (1947) (Austria) (Germany) [de]
39 escalones (1935) (Argentina) (Spain) [es]
39 marches, Les (1935) (Belgium: French title) (France) [fr]
39 askelta (1935) (Finland) [fi]
39 escalones, Los (1935) (Venezuela) [es]
39 stegen, De (1936) (Sweden) [sv]
39 treden, De (1935) (Belgium: Flemish title) [un]
39 trin, De (1936) (Denmark) [da]
Club dei 39, Il (1935) (Italy) [it]
Club dei trentanove, Il (1935) (Italy) [it]
Homme au doigt coupé, L' (1935) (Belgium: French title) [fr]
Trenta-Nou graons, Els (1935) (Spain: Catalan title) [ca]
Durata: 86 min
Nazionalità: UK
Lingua: English
Colore: Black and White
Sonoro: Mono
Divieti: Argentina:13/ Sweden:15 / UK:U / USA:Unrated
Formato originale pellicola: 1,37 : 1
Sinossi:
Una donna
viene assassinata a Londra. L'uomo che l'aveva ospitata, braccato dalla polizia
e dagli assassini, fugge in Scozia e si ritrova ammanettato con una ragazza e
prosegue la fuga. C'è di mezzo una banda di spioni. Liberamente tratto da un
romanzo di John Buchan, questo film d'inseguimento all'insegna della leggerezza
e dell'umorismo è, forse, l'opera più famosa dell'Hitchcock inglese, e uno dei
preferiti dallo stesso regista. “Un miracolo di velocità e di luce” (O.
Ferguson). Rifatto goffamente con I 39 scalini nel 1959 da Ralph Thomas e nel
1978 da Don Sharp. |
