Regia: Alfred Hitchcock
scritto da:
Brian Moore
Prodotto da: Alfred Hitchcock
Original Music by: John Addison
Fotografia di:John F. Warren
Montaggio di:
Bud Hoffman
Scenografie di: Hein Heckroth
Architetto-scenografo: Frank Arrigo
Arredatore: George Milo
Costumi di: Edith Head (Miss
Andrews' costumes)
Trucco: Jack Barron .... makeup
supervisor
Lorraine Roberson .... hair stylist
Hal Saunders .... hair
stylist: Miss Andrews
Direttore di produzione: Jack Corrick .... unit production manager
Aiuto regista: Donald Baer .... assistant
director
Sonoro: William Russell .... sound
Waldon O. Watson .... sound
Cast: |
Paul Newman |
....
|
Professor Michael Armstrong |
Julie Andrews |
....
|
Dr.
Sarah Louise Sherman |
Lila Kedrova |
....
|
Countess Kuchinska |
Hansjörg Felmy |
....
|
Heinrich Gerhard (as Hansjoerg Felmy) |
Tamara Toumanova |
....
|
Ballerina |
Wolfgang Kieling |
....
|
Hermann Gromek |
Ludwig Donath |
....
|
Professor Gustav Lindt |
Günter Strack |
....
|
Professor Karl Manfred |
Gisela Fischer |
....
|
Dr.
Koska |
Mort Mills |
....
|
Farmer |
Carolyn Conwell |
....
|
Farmer's Wife |
Arthur Gould-Porter |
....
|
Freddy |
Gloria Gorvin |
....
|
Fräulein |
|
resto del cast in ordine alfabetico: |
Robert Boon |
....
|
Prof.
Winkelmann |
Peter Bourne |
....
|
Prof.
Olaf Hengström |
Linda Carol |
....
|
Dancer |
Rico Cattani |
....
|
Escape Bus Driver |
Andrea Darvi |
....
|
German Schoolgirl |
Maurice Doner |
....
|
Bit
Part |
Harold Dyrenforth |
....
|
Otto
Haupt |
Horst Ebersberg |
....
|
|
Ben Frommer |
....
|
Sceptical-looking airline passenger |
Sasha Harden |
....
|
Border Guard |
Joe Harris |
....
|
Ballet Member |
Mischa Hausserman |
....
|
Idealistic Young Man |
Alfred Hitchcock |
....
|
Man
in hotel lobby with baby |
Erik Holland |
....
|
Hotel
Travel Clerk |
Nancy Kilgas |
....
|
Ballet Member |
Peter Lorre Jr. |
....
|
Taxi
Driver |
Jan Malmsjö |
....
|
Swedish photographer |
Hedley Mattingly |
....
|
Airline Official |
Norbert Meisel |
....
|
|
Frank Obershall |
....
|
Factory Manager |
David Opatoshu |
....
|
Herr
Jacoby |
Gerd Rein |
....
|
East
German Policeman, Arresting Officer At Bus Sequence |
Norbert Schiller |
....
|
Prof.
Gutman |
Lyle Sudrow |
....
|
Swedish Captain |
Wilhelm von Homburg |
....
|
Blonde Twin in Bus |
Altro personale:
Grady Hunt (I) .... costume
supervisor
Peggy Robertson .... assistant
to Mr. Hitchcock
Leonard J. South .... camera
operator
Lois Thurman .... script supervisor
Albert Whitlock .... pictorial
designs
Production Companie: Universal Pictures [us]
Distributori: MCA [us] (video)
Universal Pictures [us]
Alias:
Cortina Rasgada (1966) (Brazil) (Portugal) [pt]
Cortina rasgada (1966) (Argentina) (Spain) [es]
Bag jerntæppet (1967) (Denmark) [da]
Cortina esquinçada (1966) (Spain: Catalan title) [ca]
Läcka i ridån, En (1966) (Sweden) [sv]
Revitty esirippu (1966) (Finland) [fi]
Rideau déchiré, Le (1966) (France) [fr]
Schismeno parapetasma (1966) (Greece) [el]
Sipario strappato, Il (1966) (Italy) [it]
Zerrissene Vorhang, Der (1966) (West Germany) [de]
Durata: 128 min / Germany:126 min
Nazionalità: USA
Lingua: English / German / Swedish / Norwegian
Colore: Color (Technicolor)
Sonoro: Mono
Divieti: Argentina:13 / Australia:PG / Chile:14 / Finland:K-16 / Peru:14
/ Sweden:15 / USA:PG / West Germany:16
Formato originale pellicola: 1,85 : 1
Sinossi:
Uno
scienziato americano, Michael Armstrong, sta da tempo mettendo a punto un
congegno antimissile che, oltre a dare all'America una superiorità militare, a
lui garantirebbe la fama. Poichè il progetto si sta trascinando a lungo, il
governo decide di sospendere il relativo finanziamento e Michael, deciso a non
desistere, pensa di recarsi nella Germania Orientale ove, a Lipsia, vive lo
scienziato Lindt il quale è in possesso di alcuni segreti che segnerebbero la
conclusione dei suoi studi. Approfittando di un convegno scientifico a
Stoccolma, Armstrong riesce a raggiungere Lipsia dove viene accolto
cordialmente; ma un imprevisto lo mette in imbarazzo: è stato seguito, infatti,
da Sarah Sherman, la sua fidanzata che tra l'altro è anche la sua assistente. A
questo punto Michael è costretto a svelare alla donna il vero motivo della sua
missione: conoscere l'entità delle scoperte scientifiche di oltre cortina. Dopo
varie peripezie Michael e Sarah riescono nel loro intento e a ritornare in
patria. |